간편하게 단어를 아이팟 터치로 검색! Touch Dict

요즘 대부분의 학생들은 전자사전을 기본으로 가지고 있습니다. 그만큼 우리나라는 영어나 다른 나라의 언어를 배우려는 학생들(?!)의 열정이 대단한데요. 어쩔 때에는 전자사전이 거추장스러울 때가 있습니다. 특히 급히 필요할 때나 놀러 나갔을 때에 모르는 단어를 알고싶으면 전자사전을 이용하는 방법은 힘들죠. 그래서 전 언제나 아이팟 터치용 사전을 기다려 왔습니다. 간단하고, 빠르고, 빠르게 쓸 수 있는 녀석으로요. 그리고 오늘 리뷰할 어플은 드림위즈에서 팔고있는 Touch Dict이라는 어플리케이션입니다.

기본 인터페이

기본 인터페이스는 상당히 깔끔합니다. 단어를 입력하기 위한 검색바, 설정버튼, 그리고 부가기능 버튼. 아주 단순하죠?

우선 설정을 먼저 보겠습니다. Touch Dict이라는 어플은 사전을 StarDict에 있는 소스를 이용할 수 있습니다. 처음에 다운받으면 기본적으로 제공되는게 있지만 더 필요하다면 웹사이트에서 받으실 수도 있습니다. 이런 확장성은 상당히 마음에 듭니다.

어플이 사전을 추가하는 방법은 두가지입니다. 한가지는 컴퓨터와 무선통신으로 파일을 집어넣는 방식. 두번째는 인터넷으로 직접 다운받는 방법입니다. 컴퓨터로 집어넣는 방식은 컴퓨터에 따로 소프트웨어를 깔아야 합니다. 하지만 소프트웨어가 Windows용밖에 제공되지 않아 Mac사용자들은 사용할 수 없습니다. 그래도 파일 주소만 안다면 위에 빈칸에 주소를 넣고 바로 받을 수 있으니 그리 불편하진 않습니다.

단어를 검색하면 1초안에 바로 단어가 나옵니다. 단어는 추가되어있는 모든 사전에서 검색해서 순서대로 나열해 줍니다. 여기에 있는 설명 중 이해가 안되는 단어가 있으면 손으로 눌러 그 단어의 뜻을 바로 검색해서 볼 수 있습니다. 여기서 부가기능 버튼을 누르면 윗사진처럼 메뉴가 바뀝니다.

가장 오른쪽 버튼을 누르면 북마크로 추가할 수 있습니다. 추가하고 나서 북마크 버튼을 누르면 저장해둔 단어들이 나옵니다. 자주 찾는 단어는 이렇게 해놓으면 굳이 다시 칠 필요가 없죠.

또한 가로모드를 완벽하게 지원합니다. 그래서 세로모드의 키보드가 불편하시다면 가로로 돌리셔서 사용하시면 좋습니다.

자, 이제 단점들을 집어봐야겠죠?
사전에서 가장 중요한게 무엇일까요? 바로 컨텐츠의 질입니다. 그리고 이 Touch Dict은 이부분에서 절대로 합격을 받지 못합니다. 오픈소스를 사용하기 때문에 무료라는 장점이 있을지 모르겠지만 좀더 자세한 정보를 찾는 분들에겐 전혀 도움이 되지 않습니다. 또한 StarDict에서 제공하는 한국어 사전은 그리 많지 않습니다. 그래서 아무리 확장성을 지니고 있어도 막상 사람들에게 필요한 컨텐츠가 부족할 수 있기 때문에 어떤 컨텐츠를 더 추가할 수 있나도 알아볼 필요가 있습니다. 또한 멀티태스킹이 원활하지 못합니다. 위에서 말씀드렸듯이 설명을 보실 때 모르는 단어를 누르시면 그 단어의 뜻을 보실 수 있는데 그렇게 되면 바로 이전에 보던 단어를 다시 검색해야합니다. '뒤로'나 '앞으로'버튼을 추가해준다면 좀 더 편할 것 같은데 말이죠.

이러한 단점에도 불구하고 제가 드림위즈 어플 중에서는 그래도 '괜찮다'라고 생각이 드는 이유는 상당히 깔끔하고 편하다라는 점입니다. 북마크 추가방법도 편하고 보기도 편합니다. 단어검색 속도도 빨라서 급할 때나 밖에 전자사전을 가지고 가지 않아서 간단한 단어정도는 바로 찾아서 볼 수 있습니다. Touch Dict을 메인 전자사전으로 이용하지 않는 한 이 어플은 전자사전이 없을 때의 빈 공간을 메꿔주기에 충분하다고 생각합니다.

P.S. 가격에 대한 견해는 올리지 않겠습니다. 이건 이 사전을 어떤 용도로 사용하느냐에 따라 가치가 달라지기 때문입니다.

P.S.2. Touch Dict에서 받을 수 있는 한글사전들입니다. 필요하시다면 주소를 넣으셔서 다운로드 받으세요.
   1) 한글사전 - http://maru.woweb.net/dict/Korean.zip
   2) 한영사전 - http://maru.woweb.net/dict/KoEng.zip
   3) 영한사전 - http://maru.woweb.net/dict/EngKo.zip
   4) 한자사전 - http://maru.woweb.net/dict/Hanja.zip
   5) 한러사전 - http://maru.woweb.net/dict/korean-russian.zip
   6) 법률사전 - http://maru.woweb.net/dict/KoreanLaw.zip
   7) 의학사전 - http://maru.woweb.net/dict/KoreanMedical.zip
   8) 동물의학사전 - http://maru.woweb.net/dict/AnimalMedical.zip

Touch Dict
분류 : Utility
제작사 : DreamWiz Inc.
별점 : ★★★☆
Touch Dict 구입하기 : $3.99


  • Favicon of http://luv4.us BlogIcon LUV 2009.02.09 10:30 ADDR 수정/삭제 답글

    WeDict pro를 구입했는데 정말 실망스러운 앱입니다. 따지고보면 위딕이 문제가 아니라 사용하는 사전DB가 형편없다는 것이지요. 터치딕은 국내외 정식 사전을 포함하지 않고 위딕처럼 오픈소스를 이용하나요? 사전의 생명은 컨텐츠인데 스타딕용으로 만들어진 유명사전들은 이름만 따왔지 내용은 영...
    저는 결국 20달러 넘게 주고 사전을 구입했습니다. 하지만 전혀 아깝지가 않네요. 제대로 된 사전 열 오픈사전 안부럽다 입니다 ^^ 국내에도 정식 사전을 제공하는 사전 앱이 여러 종류 있던데 터치딕도 출판사와 협의를 해보는게 어떨까 싶습니다.

    • Favicon of http://iappbox.tistory.com BlogIcon Early Adopter 2009.02.09 13:25 수정/삭제

      이 어플도 오픈소스를 사용합니다. 그래서 역시 사전은 형편없지요. 하지만 저같은 경우는 이미 전자사전을 가지고 있고 터치용은 급할 때말곤 이용할 이유는 없어서 전 이정도로 만족하는 케이스입니다...^^

  • Favicon of http://kudol.pe.kr BlogIcon Kudo L 2009.02.11 10:18 ADDR 수정/삭제 답글

    컥... 앱에 오타가...
    Cancle이라니... ㅠㅠ

    • Early Adopter 2009.02.21 10:38 수정/삭제

      그러게요;

  • Favicon of http://opensea.egloos.com BlogIcon 떠돌이 2009.02.18 22:34 ADDR 수정/삭제 답글

    아이팟이어봐야 셔플밖에 안쓰고, 애플과 인연이 별로 없는 유저로서 죄송스러운 말씀하나 드리자면, 오픈소스여서 품질이 형편없는 것이 아닙니다. 대부분의 국내 사전들은 라이센스 관련 문제가 있기 때문에 제작이 어렵습니다. 사전을 만들기위한 오픈소스 프로젝트도 출범했었지만 현재는 라이센스 문제로 진행되지 않고 있습니다.

    그리고 현재 스타딕트 용으로 떠도는 영어 사전은 PDA용으로 떠도는 사전을 러시아인이 포트한 것입니다. 그렇기때문에 사전 품질은 약간 떨어질 수 밖에 없습니다.

    • Early Adopter 2009.02.21 10:33 수정/삭제

      그 라이센스때문에 이 사전에 추가되지 않은 거겠죠. 어쨌든 안타깝기만 하네요......ㅡ.ㅡ;;;